Die Straßen waren bevölkert von Menschen aus aller Herren Länder: Damen gekleidet in lange fließende Kleider mit weiten schwingenden Röcken, das Gesicht versteckt unter einer Bauta* oder einer Moretta*. Herren in eleganten Jacken und fein gepuderten Perücken, weißen Seidenstrümpfen und eleganten Schuhen, das Gesicht verborgen unter einer Maske.
Es war Karneval! Giacomo war mit einem seiner engsten Freunde auf dem Weg zu den Do Spade für ein Gläschen Wein und etwas gute Gesellschaft. Als sie vom erhellten Campo de le Becarie in die dunkle Gasse gingen um dann gleich rechts abzubiegen, fanden sie eine regelrechte Mauer aus Menschen vor sich, die den Weg zu den Türen der Osteria blockierte und durch die sie sich in das Innere der Osteria kämpften.
Giacomo Casanovas Blick fiel sofort auf das ausladende Dekolleté einer Frau, die leider in Begleitung dreier Harlekine am Tisch saß. Laut der „vertraulichen“ Information des Oste war einer davon der Ehemann.
Giacomo und sein Freund sahen sich verschmitzt an und gingen auf das lustige Grüppchen zu: „Meine Herren! Polizei, sie müssen mit uns mitkommen!“ Die drei Männer sahen die beiden nicht-verkleideten Männer verdattert an. „Habt ihr nicht gehört? Ihr sollt mit uns mitkommen. Ein Mann wurde heute Nacht hier ums Eck ermordet und der Mörder war als Harlekin gekleidet“, meinte Casanova ernst zu den Männern. Die Männer, die schon einiges getrunken hatten und keinen Streit beginnen wollten (bzw. gar nicht mehr in der Lage waren richtig zu denken) erhoben sich also und folgten Casanova und seinem Kumpanen strauchelnd bis zu einem Boot, das sie den Canal Grande entlang bis zum Markusplatz und zur Insel San Giorgio Maggiore brachte.
Dort luden sie die drei verdatterten und betrunkenen Männer ab, ließen sich von ihrem Bootsmann („Das sind Freunde von uns, wir spielen ihnen einen Streich!“) wieder zurück nach Rialto bringen und leisteten beide der armen einsamen Frau, die sehnsuchtsvoll auf die Rückkehr ihres Ehemanns wartete Gesellschaft … die ganze Nacht.
*typische venezianische Karnevalsmasken
